Saturday, October 25, 2008

Limpieza en el Balneario

25 de Octobre, 2008

in english

Día de trabajo # 6

Hoy un grupo de 10 voluntarios ayudaron a limpiar la playa desde restaurante Harbor hasta sur de el Balneario. Fue una limpieza exitosa en la cual recopilamos todo lo que se be en la fotografía.

Photobucket


Photobucket

foto: O.Bencosme

Los siguientes voluntarios ayudaron a limpiar la playa: Oliver Bencosme, Jacqueline Halbrendt, Ruby Prothers, Kirby Lantz, Ciara Lantz, James Monty Smith, Gabriel A Canals, Paul Hoelter, Shannon Hoelter, Pauco Font.

Estas son las fotos de los voluntariado que trabajaron este sábado. Gracias a todos!

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Si alguien está interesado en ayudar en este esfuerzo comunitario para limpiar la playa, los arrecifes de Rincón y sus entornos, póngase en contacto conmigo (Wess) 401-258-4627 o siestasyolas6@aol.com.

Beach Cleanup at the Balneario

10/25/2008

en espanol

Nearshore Work Day # 6


Today we cleaned the balneario park area, and along the beach from the Harbor restaurant south passed the end of the beach area at the balneario. Below is a photo of the trash we collected.

Photobucket

Photobucket

Photo: O.Bencosme

The following were the volunteers helping out in the effort: Oliver Bencosme, Jacqueline Halbrendt, Ruby Prothers, Kirby Lantz, Ciara Lantz, James Monty Smith, Gabriel A Canals, Paul Hoelter, Shannon Hoelter, Pauco Font.

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Contact me (Wess Merten) at 401-258-4627 or siestasyolas6@aol.com for more information on helping out in this coral reef restoration and marine debris removal effort.